电容器的耐压值通常指的是其能够承受的最大电压值，即峰值电压，而非有效值。这是因为电容器在工作过程中，如果施加在其两端的电压超过了其标注的耐压值，可能会导致介质击穿，从而损坏电容器。因此，在实际应用中，为了保证电容器的安全运行，所施加的电压峰值应低于或等于电容器的耐压值。需要注意的是，在交流电路中，交流电压的有效值是指与之产生相同热效应的直流电压值，而电容器的耐压值通常是基于其能承受的最大瞬时电压，即峰值电压来标定的。所以在选择电容器时，要确保电容器的耐压值高于电路中可能出现的最大电压峰值，而不是仅仅考虑有效值。